中国語の早口言葉「绕口令(rào kǒu lìng)」20選!绕口令で中国語の発音をトレーニングしよう!

 

 
ふーじゃー
・中国留学歴8年
・中国名門大学卒
HSK6級所有 の僕が紹介します!

 

日本ではおなじみの早口言葉ですが、中国でも早口言葉があります。

 

中国語の早口言葉は「绕口令(rào kǒu lìng)」といいます。

 

绕口令を学ぶことで中国語の発音のトレーニングになります。うまく舌が回らない方や発音に苦手意識のなる方は是非、绕口令を何度も復唱し練習してみてください。

 

中国語のおすすめ勉強法が知りたい方はこちら▼
Check!

    ふーじゃー ・中国留学歴8年・中国名門大学卒・HSK6級所有 の僕が紹介します!   今回、中国留学歴8年、HSK6級取得、中国名門大学卒業の僕が「中国語のおすすめ勉強法」を紹介していきたい[…]

勉強

 

「绕口令」の魅力

 

绕口令の「绕口」は中国語で「舌が回らず言いにくい」という意味です。

 

子音や母音、間違えやすい単語を意図的に組み合わせて文を作っています。

 

日本語の早口言葉のように绕口令も読んでいて心地いい独特のリズム感があり、ちゃんと言えるまで何度も何度も挑戦したくなります。

 

実際に中国の学校などでも使われているので、みなさんも是非練習してみてください。

 

四和十

 

  • 十 四 是 十 四 、 四 十 是 四 十、四 是 四 、十 是 十、四 十 加 四 、四 十 四。
  • (shí sì shì shí sì , sì shí shì sì shí , sì shì sì , shí shì shí , sì shí jiā sì , sì shí sì)

意味:十四は十四、四十は四十 、四は四、十は十、四十に四を足すと、四十四。

 

画凤凰

 

  • 粉红墙上画凤凰。红凤凰、粉凤凰、凤凰画在粉红墙。粉红凤凰、花凤凰。
  • (Fěn hóng qiáng shàng huà fèng huáng . hóng fèng huáng , fěn fèng huáng . fèng huáng huà zài fěn hóng qiáng . fěn hóng fèng huáng ,huā fèng huáng)

意味:ピンクの壁に鳳凰を描く。赤い鳳凰、ピンクの鳳凰、鳳凰をピンクの壁に書く。ピンクの鳳凰、きれいな鳳凰。

 

吃葡萄

 

  • 吃葡萄不吐葡萄皮。不吃葡萄到吐葡萄皮。
  • (Chī pú tao bù tǔ pú tao pí.bù chī pú tao dào tǔ pú tao pí)

意味:ブドウを食べてブドウの皮を吐き出さず、ブドウを食べずにブドウの皮を吐き出す。

 

灰化肥

 

  • 黑化肥发灰会挥发,灰化肥挥发会发黑。
  • (hēi huà féi fā huī huì huī fā,huī huà féi huī fā huì fā hēi)

意味:黒い化学肥料は灰色になるとしたら揮発することができ、灰色の化学肥料は揮発するとしたら黒色になることができる。

 

数星星

 

  • 天上小星星、地上小青青、青青看星星、星星亮晶晶、青青数星星、星星数不清。
  • (Tiān shàng xiǎo xīng xīng , dì shàng xiǎo qīng qīng , qīng qīng kàn xīng xīng , xīng xīng liàng jīng jīng , qīng qīng shù xīng xīng , xīng xīng shǔ bu qīng)

意味:空の小さな星、地上の小さな緑、緑は星を見る、星はキラキラ輝き、緑は星を数えるが、星の数は数えられない。

 

四十四只狮子

 

  • 石獅寺有四十四隻石獅子,不知是四十四死獅子?還是四十四隻石獅子?
  • (Shí shī sì yǒu sì shí sì zhī shí shī zi 、bù zhī shì sì shí sì sǐ shī zi ?hái shì sì shí sì zhī shí shī zi?)

意味:石獅寺には44匹の石獅子がいる、44匹の死んだ獅子がいるのだろうか、それとも44匹の石獅子だろうか?

 

兔和肚

 

  • 白兔是白肚、黑兔是黑肚。白兔白肚不是黑肚、黑兔黑肚不是白肚。
  • (Bái tù shì bái dù , hēi tù shì hēi dù . bái tù bái dù bù shì hēi dù , hēi tù hēi dù bù shì bái dù)

意味:白うさぎは白い腹、黒うさぎは黒い腹。白うさぎの白い腹は黒い腹ではなく、黒うさぎの黒い腹は白い腹ではない。

 

白石塔

 

  • 白石塔、白石搭。白石搭白塔、白塔白石搭。
  • (Bái shí tǎ , bái shí dā . bái shí dā bái tǎ , bái tǎ bái shí dā)

意味:白い石の塔は白い石を積んで作る。白い石を積んで白い塔を作る、白い塔は白い石を積んで作る。

 

猫鼻子

 

  • 白猫黑鼻子、黑猫白鼻子。黑猫的白鼻子、碰破了白猫黑鼻子、白猫的黑鼻子破了。
  • (Bái māo hēi bí zi , hēi māo bái bí zi . hēi māo de bái bí zi , pèng pò le bái māo hēi bí zi bái māo de hēi bí zi pò le)

意味:白猫の黒い鼻、黒猫の白い鼻。黒猫の白い鼻が白猫の黒い鼻にぶつかり、白猫の黒い鼻は擦り剝けた。

 

妈妈骑马

 

  • 妈妈骑马、马慢、妈妈骂马。
  • (Mā ma qí mǎ , mǎ màn , mā ma mà mǎ)

意味:お母さんは馬に乗るが、馬が遅くて、お母さんは馬を罵倒する。

 

瓦打马

 

  • 瓦打马、马踏瓦、瓦打坏马、马踏碎瓦。
  • (Wǎ dǎ mǎ, mǎ tà wǎ, wǎ dǎ huài mǎ, mǎ tà suì wǎ)

意味:瓦に馬がぶつかり、馬は瓦を踏みつけ、瓦は馬をうち壊して、馬は瓦を踏み壊す。

 

盆和瓶

 

  • 桌上放个盆、盆里放 着瓶、砰、砰、砰。不知道是瓶碰盆、还是盆碰瓶。
  • (Zhuō shàng fàng gè pén , pén li fàng zhe píng , pēng , pēng , pēng , bù zhīdào shì píng pèng pén . háishì pén pèng píng)

意味:机にたらいを置く、たらいの中にビンを置くと、ガチャガチャ鳴る。ビンがたらいにぶつかるか分からない、それともたらいにビンがぶつかるのかも。

 

虎鹿猪兔鼠

 

  • 山上一只虎、林中一只鹿、路边一只猪、草里一只兔、还有一只鼠、数一数、一二三四五、虎鹿猪兔鼠。
  • (Shānshàng yī zhǐ hǔ, lín zhōng yī zhǐ lù, lù biān yī zhǐ zhū, cǎo lǐ yī zhǐ tù,hái yǒuyī zhǐ shǔ,Shù yī shù,yī, èr, sān, sì, wǔ, hǔ, lù, zhū, tù, shǔ)

意味:山の上に虎がいる、林の中に鹿がいる、道端に豚がいる、草の中にウサギがいる、またネズミもいる、数を数えよう、一二三四五、虎鹿豚兎鼠。

 

吃柿子

 

  • 石老师吃柿子、一天吃四个柿子。十天吃四十个柿子。
  • (Shí lǎo shī chī shì zi , yī tiān chī sì ge shì zǐ . shí tiān chī sì shí ge shì zi)

意味:石先生は柿を食べている。1日で柿を4個食べた。10日で柿を40個食べた。

 

梨和泥

 

  • 树上有梨、地上有泥、风刮梨、梨落地、梨滚泥、泥沾梨。
  • (Shù shàng yǒu lí,dìshàng yǒu ní,fēng guā lí, lí luòdì,lí gǔn ní, ní zhān lí)

意味:木の上に梨がある、地面には泥がある、梨に風が吹きつけ、梨が地面に落ち、梨が泥へ転がり、梨は泥で汚れた。

 

水连天

 

  • 天连水、水连天、水天一色望无边、蓝蓝的天似绿水、绿绿的水如蓝天。
  • (Tiān lián shuǐ, shuǐ liántiān, shuǐ tiān yīsè wàng wúbiān, lán lán de tiān sì lǜ shuǐ, lǜlǜ de shuǐ rú lántiān)

意味:水が天に連なり、天が水に連なる、水と天は無限に広がり、青い空は緑の水のようで、緑の水は青空のようだ。

 

东洞庭西洞庭

 

  • 藤条头上挂铜铃。东洞庭、西洞庭。洞庭山上一根藤。风吹藤动、铜铃动。风停藤定、铜铃静。
  • (téng tiáo tóu shàng guà tóng líng.Dōng dòng tíng xī dòng tíng.dòng tíng shān shàng yī gēn téng.fēng chuī téng dòng tóng líng dòng.fēng tíng téng dìng tóng líng jìng)

意味:つるの先に銅の鈴がかかっている。洞庭東山、洞庭西山。洞庭山に藤のつるが一本。風が吹きつるが揺れ、銅の鈴が鳴る。風が止み、つるの揺れも止まり、銅の鈴も静まる。

 

玩沙

 

  • 两个娃娃玩沙、一个在沙上搭塔、一个沙下挖沙。
  • (Liǎng ge wáwa wán shā, yīge zài shā shàng dā tǎ, yīge shā xià wā shā)

意味:二人の子供が砂で遊んでいる、一人は砂の塔を作り、一人は砂を掘っている。

 

布谷鸟

 

  • 布谷鸟、叫布谷、布谷布谷、忙忙碌碌、赶快布谷。
  • (Bù gǔ niǎo , jiào bù gǔ , bù gǔ bù gǔ , máng máng lù lù , gǎn kuài bù gǔ)

意味:カッコウ、名前はカッコウ、カッコウカッコウ、忙しく、急いで鳴く。

 

狗与猴

 

  • 树上卧只猴、树下蹲条狗、猴跳下来撞了狗、狗翻起来咬住猴、不知是猴咬狗、还是狗咬猴。
  • (Shù shàng wò zhǐ hóu , shù xià dūn tiáo gǒu ,hóu tiào xiàlái zhuàngle gǒu , gǒu fān qǐlái yǎo zhù hóu ,bùzhī shì hóu yǎo gǒu , háishì gǒu yǎo hóu)

意味:木の上で猿が寝ている、木の下では犬が寝ている、猿が跳び下りて犬にぶつかり、犬はひっくり返り猿を噛む、驚いた猿も犬を噛んだ、犬はまだサルを噛んでいる。

 

こちらも是非▼

Check!

    ふーじゃー ・中国留学歴8年・中国名門大学卒・HSK6級所有 の僕が紹介します!   前回「中国人がよく使うネット用語・スラング22選」を紹介しましたが、今回は「数字を使った中国語のネット用語・スラング15選」を紹介した[…]

Check!

    ふーじゃー ・中国留学歴8年・中国名門大学卒・HSK6級所有 の僕が紹介します!   中国語の成語は、中国で古くから使われてきたことばで、多くは教訓や物の道理などを4つ以上の漢字で表したもので、中国の史書や仏法、物語に由[…]

Check!

    ・中国語を勉強したいけど、何から始めたらいいの?・中国語勉強のおすすめアプリは?   ふーじゃー ・中国留学歴8年・中国名門大学卒・HSK6級所有 の僕が紹介します!   「中国語を勉強したいけど、何から始めた[…]

 

最新情報をチェックしよう!
NO IMAGE